初めての冬を迎えることになった彼女たち。フィリピンでは寒さなんて無縁です。寒がりの3人のために永井主任が炬燵を調達してきてくださったと大喜び。これで市原の寒い冬を乗り越えられるでしょう。でも、炬燵で寝てはいけませんよ。